كيف تحافظ آلة الفيولا المصنوعة من خشب البوريتي على تقاليد منطقة سيرادو.
تلعب الموسيقى الشعبية التقليدية دورًا حاسمًا في الحفاظ على الذاكرة الجماعية للريف البرازيلي، حيث... تحافظ آلة الفيولا بوريتي على تقاليد منطقة سيرادو. بطريقة فريدة ومرتبطة ارتباطاً وثيقاً بالبيئة.
الإعلانات
يضم هذا النظام البيئي معارف أجداد تبقى حية من خلال التعبيرات الحرفية.
ما هي هذه الآلة الموسيقية وكيف نشأت في الريف البرازيلي؟
نشأ هذا النوع الفريد من آلة الفيولا البرازيلية في أربعينيات القرن العشرين في مجتمع مومبوكا الكيلومبولا، الواقع في بلدية ماتيروس، في منطقة جالاباو الشهيرة في توكانتينز.
لقد تم ابتكار هذا الاختراع في الأصل من قبل الحرفي سيو أنطونيو، ونشأ من الحاجة إلى إنشاء الموسيقى في منطقة معزولة جغرافيا.
وقد دفع نقص الموارد الصناعية السكان المحليين إلى استخدام ساق نخيل البوريتي المجفف، وهي شجرة وفيرة في الأراضي الرطبة في المنطقة.
الإعلانات
من خلال الجمع بين هذا الخشب المرن وخيوط صيد النايلون، طور المجتمع صوتًا أصيلًا يرافق الاحتفالات التقليدية.
تعلمت عائلات بأكملها حرفة صناعة الآلات الوترية، وتناقلت أسرار التجميع والضبط من جيل إلى جيل.
يعكس الصوت الريفي الناتج بساطة ومرونة سكان منطقة سيرتاو، مما يرسخ مكانة الآلة كعنصر لا ينفصل عن حياة المجتمع.
كيف يرتبط ابتكار هذه الأداة بالاستدامة البيئية؟
يمتلك الحرفيون في منطقة سيرادو معرفة بيئية عميقة، حيث يجمعون فقط السيقان المتساقطة أو الجافة لأشجار النخيل حتى لا يضروا بالنمو الطبيعي للنبات.
تضمن هذه الإدارة المستدامة التجديد المستمر للمواد الخام دون التسبب في آثار سلبية على النباتات المحلية.
بخلاف الآلات الموسيقية المنتجة بكميات كبيرة، يفتقر الجسم المستطيل إلى فتحة الصوت أو الظهر أو الحواجز المعدنية، مما يتطلب حساسية سمعية فائقة من الموسيقي أثناء عزف النوتات الموسيقية.
تُستخدم الأخشاب الأكثر كثافة، مثل خشب الفينهاتيكو، في التركيبة فقط لتثبيت أوتاد الضبط والجسر.
| مكون الفيولا | المواد الخام المستخدمة | الوظيفة الهيكلية |
| الجسم والذراع | جذع نخلة بوريتي | صندوق صوت مستطيل خفيف الوزن |
| أوتار (4 وحدات) | خيط صيد (نايلون) | انبعاث صوتي ريفي ومرن |
| الأوتاد والجسر | خشب فيناتيكو | إصلاح وصيانة الضبط |
يوضح الجدول أعلاه بالتفصيل العناصر التي تشكل هذا الهيكل الصوتي المبسط، ويشرح كيف تحافظ آلة الفيولا بوريتي على تقاليد منطقة سيرادو. دون الإضرار بالتنوع البيولوجي الإقليمي.
خفة المقطوعة الأخيرة تُثير دهشة الباحثين الموسيقيين في جميع أنحاء العالم.
لفهم السجلات الرسمية للأصول الثقافية وحماية التعبيرات التقليدية، فإن المبادئ التوجيهية لـ المعهد الوطني للتراث التاريخي والفني وتفصّل هذه الوثائق إجراءات الاعتراف بالتراث غير المادي للبلاد.
لماذا تدافع مجتمعات الكيلومبولا عن هذا الإرث الموسيقي؟
تُعتبر الأغاني الشعبية في جالاباو بمثابة سجل حي للصراعات اليومية والطقوس الدينية والاحتفالات الجماعية المرتبطة بدورات الزراعة العائلية.
إن إنشاد الأناشيد التقليدية يعيد ربط الشباب المعاصر بالأرض التي سكنها أجدادهم.
تُصاحب الموسيقى التي تُصدرها هذه الأوتار المصنوعة من النايلون أحداثًا مهمة، مثل مهرجان حصاد العشب الذهبي الشهير، مما يلفت انتباه العالم الخارجي إلى الثراء المحلي.
تساهم هذه الرؤية في تعزيز الاقتصاد الإبداعي، مما يولد دخلاً للعائلات من خلال السياحة المستدامة القائمة على المجتمع.
ينظر القادة المحليون إلى الممارسة الموسيقية كدرع واقٍ من النسيان والتشويه الثقافي الناجم عن تقدم وسائل الإعلام العالمية.
إن الحفاظ على نشاط دوائر آلة الفيولا في الساحات يعني ضمان الحق في الهوية التاريخية للفرد.
ما هي التقنيات التقليدية لضبط وعزف الموسيقى؟
يُعرف الضبط الأكثر انتشارًا بين عازفي الجيتار باسم "الطبيعي"، وهو مبني على النوتات D وB وG وD، على الرغم من أنه يختلف اختلافًا كبيرًا اعتمادًا على حجم الوتر المستخدم.
بدون محددات العزف على رقبة الجيتار، يحتاج الموسيقي إلى تحريك أصابعه بدقة متناهية لتحقيق الفواصل الزمنية الصحيحة.
اقرأ المزيد: الآلات الموسيقية الأفرو-برازيلية: تقاليد تتردد أصداؤها عبر القرون
كان الأساتذة القدماء يؤدون الإيقاعات باستخدام تقنيات العزف السريع بالأصابع التي تحاكي صهيل الخيول أو تدفق المياه في الجداول.
يضفي هذا النهج التفسيري الحر طابعاً شبه منوم على الألحان، مما يميزها تماماً عن آلات الجيتار الشعبية البرازيلية التقليدية في الجنوب الشرقي.
يحدث التعلم بشكل أساسي من خلال التقليد البصري والسمعي خلال جلسات العمل الجماعية في حقول الكسافا والأرز.
تتخلى هذه الطريقة التعليمية الشفوية عن النوتات الموسيقية الرسمية، وتقدر الذاكرة الموسيقية والارتجال الشعري المستوحى من عناصر الطبيعة.
متى ستتولى الأجيال الجديدة دور حماة الثقافة؟
أثار الرحيل المفاجئ لشخصيات بارزة في صناعة الآلات الوترية المحلية مخاوف بين الجمعيات المجتمعية بشأن الحاجة الملحة إلى تنظيم ورش عمل تعليمية رسمية.
يتولى الحرفيون الشباب الآن إدارة ورش العمل لضمان عدم اختفاء أسرار النجارة.
توثق المشاريع السمعية البصرية الممولة من منح التنمية الثقافية عملية الإنتاج خطوة بخطوة لتوزيعها في المدارس العامة الحكومية.
يتعلم أكثر: الآلات الهوائية الأصلية البرازيلية: أنواعها وسياقاتها الثقافية
يدمج هذا النهج التربوي احترام القيم التقليدية بشكل مباشر في الحياة اليومية للطلاب من الأجيال الجديدة من البرازيليين.
أصبح الإنترنت حليفاً غير متوقع، مما يسمح للأفلام الوثائقية المستقلة بالوصول إلى الجماهير الدولية وجذب الباحثين الأجانب المهتمين بعلم الموسيقى العرقية.
إن تعزيز شبكة الدعم العالمية هذه يضخ حماساً جديداً في نفوس الموسيقيين المحليين الشباب.
مستقبل التراث غير المادي في مواجهة التوسع الحضري.
إن حماية النظام البيئي لضفاف الأنهار تثبت أنها لا تقل أهمية بالنسبة لمستقبل الآلة الموسيقية عن تعليم المراهقين في المجتمع آليات الأوتار.
إن إزالة الغابات غير القانونية وانخفاض مستويات المياه الجوفية يهددان بشكل مباشر بقاء أشجار النخيل المحلية الأساسية.
اقرأ المزيد: البرازيل وآلاتها الوترية: رحلة عبر الكمان والفيولا
إن التوازن بين تنمية السياحة والحفاظ على الألفة المجتمعية سيحدد مدى استمرار هذا التعبير الفني الغني من المناطق النائية البرازيلية.
إن الحفاظ على الصمت اللازم لسماع صدى نخلة البوريتي يشكل عملاً من أعمال المقاومة السياسية والشعرية.
إن إصرار سكان جالاباو يضمن أن قلب البرازيل لا يزال يردد حقائقه من خلال الأغاني الأصيلة.
في النهاية، الـ تحافظ آلة الفيولا بوريتي على تقاليد منطقة سيرادو. من خلال تحويل النباتات المحلية نفسها إلى شعر صوتي يصمد أمام اختبار الزمن.
للاطلاع على دراسات مفصلة حول المظاهر الشعبية ورسم خريطة التنوع الموسيقي العميق في البرازيل، تفضل بزيارة المجموعة الإلكترونية لـ... المركز الوطني للفولكلور والثقافة الشعبية, ، مرجع في دراسة ثقافات الهوية.
الأسئلة الشائعة (FAQ)
هل تحتوي آلة الفيولا بوريتي على نفس عدد الأوتار الموجودة في آلة الفيولا كايبرا الشائعة؟
لا، فالنوع المصنوع من ساق نخيل البوريتي يستخدم أربعة أوتار نايلون فردية فقط، بينما تحتوي آلة الفيولا كايبرا التقليدية على عشرة أوتار مرتبة في خمسة أزواج معدنية.
هل تتطلب الآلة نوعاً من التضخيم الكهربائي للعروض؟
في الأصل، كانت هذه الآلة صوتية بحتة ومصممة للأماكن الحميمة، لكن الموسيقيين المعاصرين يقومون بتكييف اللاقطات المغناطيسية المنفصلة للعروض في المهرجانات الكبيرة أو المسارح المفتوحة.
هل من الممكن شراء آلة فيولا بوريتي أصلية عبر الإنترنت بطريقة أخلاقية؟
نعم، تقوم بعض الجمعيات الحرفية في قرية مومبوكا ببيع الآلات الموسيقية بالعمولة، مما يضمن عودة القيمة المالية بالكامل لتعزيز المجتمع المنتج.
ما مدى متانة آلة موسيقية مصنوعة من ساق النخيل؟
ولأنها مصنوعة من مادة ليفية وخفيفة الوزن، فإنها تتطلب عناية إضافية ضد الرطوبة الزائدة والسقوط، ولكن إذا تم تخزينها بشكل صحيح، فيمكن أن تدوم لعقود مع الحفاظ على جودتها الصوتية.
لمعرفة المزيد عن عملية التصنيع والاستماع إلى صوت هذه الآلة مباشرة من صانعيها، شاهد هذا الفيديو. فيلم وثائقي عن آلة الفيولا بوريتي.. يتضمن التسجيل السمعي البصري تفاصيل ورش التصنيع وشهادات الحرفيين الرئيسيين في جالاباو.
