Matraca là gì và nó được sử dụng như thế nào trong văn hóa dân gian Brazil?
A tiếng lạch cạch Trong nghiên cứu về nhạc cụ, nó được phân loại là một loại nhạc cụ gõ tự phát âm, thường được làm bằng gỗ, tạo ra âm thanh bằng cách gõ các mảnh gỗ vào nhau.
Quảng cáo
Về cơ bản, nó bao gồm một hoặc nhiều lưỡi dao di động va chạm vào một mảnh có răng cưa, hoặc các tấm va chạm vào nhau, tạo ra âm thanh rung nhanh và đặc trưng.
Cấu trúc đơn giản của nó trái ngược hoàn toàn với sự phức tạp của các bối cảnh mà nó được sử dụng, biến nó thành một nhạc cụ có sức mạnh biểu tượng và nhịp điệu to lớn.
Tên gọi của nó có nguồn gốc từ tiếng Ả Rập. mitraka, có nghĩa là "búa gỗ", cho thấy tính cổ xưa và sự phân bố rộng rãi của loại nhạc cụ tạo âm thanh này trên khắp thế giới.
Chức năng của tiếng lạch cạch Nó vượt xa vai trò chỉ là nhạc đệm. Trong các lễ hội dân gian, nó đóng vai trò như một tín hiệu mạnh mẽ, một lời kêu gọi tập hợp và tổ chức người tham gia.
Quảng cáo
Âm thanh khô khan và mạnh mẽ của nó dễ dàng nhận ra, đóng vai trò là "tiếng nói" của truyền thống trong nhiều lễ hội dân gian.
Nhạc cụ này chứng minh rằng sự phong phú về văn hóa thường nằm ở những chi tiết ít được chú ý hơn trong thế giới âm thanh của chúng ta.
Matraca đã trở thành một yếu tố trung tâm trong văn hóa dân gian của Maranhão như thế nào?
Tại Maranhão, tiếng lạch cạch Nó đảm nhận vai trò lãnh đạo vô song, là trái tim của một trong những truyền thống Bumba-meu-Boi.
Lễ hội dân gian này, kỷ niệm sự chết và sự hồi sinh của con bò đực, là một biểu hiện phức tạp kết hợp âm nhạc, vũ điệu, kịch nghệ và tín ngưỡng, được IPHAN công nhận là Di sản Văn hóa Phi vật thể của Nhân loại vào năm 2012.
Các nhóm được gọi là "Sotaque de Matraca," thường gắn liền với đảo São Luís, sử dụng nhạc cụ này rộng rãi.
Các nhạc công, hay còn gọi là "matraqueiros," sử dụng những tấm ván gỗ gõ vào nhau theo nhịp điệu, tạo nên một âm hưởng mạnh mẽ và cuốn hút.
Đọc thêm: Rebolo, tantan và Repique de mão: sự khác biệt và cách sử dụng trong pagode
Nhịp điệu của tiếng lạch cạch Đây chính là điều làm nên sự khác biệt và bản sắc của các nhóm này, tạo nên một âm thanh độc đáo, gần như là một bức tường âm thanh gõ nhịp đi kèm với điệu nhảy và bài hát.
Nhạc cụ Bumba-meu-Boi của Maranhão là một trong những ví dụ điển hình nhất về khả năng của văn hóa dân gian Brazil trong việc tiếp thu và tái hiện các nhạc cụ dân gian, biến chúng thành những biểu tượng văn hóa.
Ngoài Brazil, Matraca còn đóng vai trò văn hóa quan trọng ở những nơi nào khác?
Mặc dù Maranhão là sân khấu nổi tiếng nhất, việc sử dụng... tiếng lạch cạch Điều này cũng mở rộng sang các biểu hiện khác của văn hóa dân gian và tín ngưỡng Brazil.
Loại nhạc cụ này có mối liên hệ mật thiết với truyền thống Tuần Thánh của Công giáo, đặc biệt là ở Minas Gerais và một số vùng thuộc Đông Bắc.
++ Các nhạc cụ tiêu biểu của Frevo: hướng dẫn dành cho người mới bắt đầu
Trong những ngày trước lễ Phục Sinh, tiếng chuông nhà thờ thay thế cho tiếng chuông nhà thờ vang lên trong không khí lễ hội, vốn được tắt đi như một dấu hiệu của sự thương tiếc và tôn kính đối với cuộc Khổ nạn của Chúa Kitô.
Trong bối cảnh này, âm thanh khắc khổ và gây sốc của chiếc lục lạc tượng trưng cho sự im lặng của nỗi đau và lời thông báo trang trọng về các cuộc rước kiệu, chẳng hạn như Chặng đường Thánh giá ở các thành phố lịch sử.
Đây là một ví dụ điển hình cho thấy cùng một nhạc cụ có thể có những chức năng nghi lễ hoàn toàn khác nhau: niềm vui vang dội trong lễ hội Bumba-meu-Boi và tiếng than khóc trầm lắng trong nghi lễ Công giáo.
Để minh họa tầm quan trọng của nhạc cụ gõ trong văn hóa dân gian, hãy xem bảng sau đây cho thấy sự phổ biến của các nhạc cụ gõ trong các lễ hội dân gian quan trọng của Brazil.
Tiếng lục lạc này hoàn toàn phù hợp với truyền thống ưu tiên cường độ nhịp điệu hơn là giai điệu.
| Biểu hiện dân gian | Nhạc cụ gõ chính | Nguồn gốc/Vùng nổi bật |
| Bumba-meu-Boi (Giọng địa phương) | Matraca, Tambor-onça, Pandeiro | Maranhão |
| Maracatu de Baque Virado | Alfaia, Caixa, Gonguê | Pernambuco |
| Capoeira | Berimbau, Atabaque, Pandeiro | Bahia |
| Congada | Trống (Trống snare, Trống bass) | Minas Gerais, São Paulo |
Tại sao Matraca lại hơn cả một nhạc cụ tạo tiếng ồn đơn thuần?
Nền âm nhạc nhịp điệu của Brazil lấy bộ gõ làm xương sống, và matraca (một loại nhạc cụ gõ có tiếng lách cách) là một thành phần thiết yếu của nền âm nhạc này.
++ Cavaquinho của Brazil so với cavaquinho của Bồ Đào Nha: sự khác biệt về âm thanh
Giọng điệu khàn khàn của nó, đôi khi được mô tả như một "tiếng ồn", mang đậm tính thô ráp và sức mạnh của sự thể hiện trong văn hóa đại chúng.
Nhạc dân gian hiếm khi tìm kiếm sự trau chuốt của nhạc thính phòng; nó hướng đến sự mãnh liệt của cuộc sống, nhịp đập của cộng đồng.
Ví dụ, âm thanh của cái lục lạc giống như tiếng bánh xe của một đoàn tàu cũ đang lao vun vút trong đêm, một âm thanh máy móc mà trong bối cảnh của nó, trở thành thứ âm nhạc thuần túy, đầy ý nghĩa và mang đậm dấu ấn tổ tiên.
Tại São Luís, các nhóm Bumba-meu-Boi tập luyện ở những không gian mở, nơi âm thanh của những chiếc lục lạc vang lên đến mức bức tường âm thanh có thể làm rung chuyển mặt đất, hoạt động như một chiếc loa phóng thanh nhịp điệu thực thụ, báo hiệu sự xuất hiện của điệu nhảy dân gian.
Tập sách này không phải là ngẫu nhiên, mà là một phần của màn trình diễn, một lời mời tham gia không thể cưỡng lại.
Ngược lại, trong đám rước ở Sabará, Minas Gerais, chiếc lục lạc cổ truyền, nặng vài kilôgam và được chơi bởi một "người chơi lục lạc" duy nhất, phát ra âm thanh chậm rãi, trầm ấm, nhấn mạnh từng bước chân của đoàn rước sám hối.
Âm thanh vang lên do ma sát giữa các mảnh gỗ khi quay không phải là âm thanh vui tươi; đó là một tiếng rì rầm mời gọi sự suy ngẫm.
++ Làm quen với Maranhense Matraca
Theo dữ liệu từ nghiên cứu của IPHAN về Bumba-meu-Boi, ước tính có hơn 100 nhóm hoạt động tại riêng bang Maranhão, hầu hết trong số đó đều bảo tồn ngôn ngữ Sotaque de. Matraca.
Số liệu thống kê quan trọng này minh họa vai trò lâu dài và thiết yếu của nhạc cụ này trong việc duy trì sự thể hiện văn hóa phong phú này.
Chiếc Matraca tượng trưng cho sự kháng cự và bản sắc văn hóa như thế nào?
Văn hóa dân gian Brazil là một lĩnh vực tranh luận và phản kháng, nơi các biểu hiện dân gian đấu tranh chống lại sự lãng quên và sự đồng nhất hóa văn hóa.
A tiếng lạch cạch, Với âm thanh không tuân theo các chuẩn mực thống trị, nó tượng trưng cho sự kiên trì này. Đó là tiếng nói mà văn hóa đại chúng tạo ra để được lắng nghe.
Giống như một trái tim không ngừng đập, nhịp điệu khô khan và không mệt mỏi của nhạc cụ này thể hiện sức sống mãnh liệt của một truyền thống không chịu lụi tàn.
Tương tự như vậy, âm thanh của cái lục lạc trong các lễ hội cũng giống như... kêu gọi tự do Âm thanh ấy vang vọng suốt đêm ở Maranhão, nhắc nhở mọi người về sức mạnh của cộng đồng và vẻ đẹp của cội nguồn văn hóa dân gian.
Nếu Brazil là một bức tranh khảm đa dạng các nhịp điệu, tại sao lại bỏ qua âm thanh mạnh mẽ của một trong những nhạc cụ chân thực nhất của đất nước này?
Kết luận: Matraca trong thế kỷ 21
Đến năm 2025, việc trân trọng những nhạc cụ như matraca (một loại lục lạc) sẽ trở thành yếu tố cơ bản đối với sự đa dạng văn hóa của Brazil.
Cô ấy nhắc nhở chúng ta rằng âm nhạc không chỉ giới hạn ở các thang âm và hòa âm; trên hết, nó là nhịp điệu và lịch sử.
A tiếng lạch cạch Nó tiếp tục vang vọng tại các lễ hội và đám rước, chứng minh rằng tầm quan trọng của nó là vượt thời gian, một minh chứng sống động cho bản sắc của chúng ta.
Câu hỏi thường gặp
1. Lục lạc có những biến thể theo vùng miền không?
Vâng, có nhiều kiểu dáng khác nhau. Ở Maranhão, chúng được làm từ những tấm ván gỗ nguyên khối xếp chồng lên nhau.
Trong bối cảnh tôn giáo, nó có thể là một thiết bị có bánh răng và lưỡi quay, tạo ra âm thanh rung.
2. Ở các nước khác, đồ chơi lục lạc có được sử dụng không?
Chắc chắn rồi. Các nhạc cụ có nguyên lý tương tự được tìm thấy trong nhiều nền văn hóa trên thế giới, thường được gọi là... bánh cóc bằng tiếng Anh hoặc như một phần của truyền thống phụng vụ ở các nước châu Âu.
3. Âm thanh của cái lục lạc có được coi là "âm nhạc" không?
Theo tiêu chuẩn khắt khe của nhạc cổ điển, nó có thể được coi là tiếng ồn.
Tuy nhiên, trong bối cảnh văn hóa dân gian, nhịp điệu và âm sắc độc đáo của nhạc cụ matraca đóng vai trò thiết yếu trong cấu trúc âm nhạc và nhịp điệu của điệu múa dân gian, và do đó mang tính âm nhạc nội tại.
